Description
Titre : Trompe L’OEil
Présentation :
Nécropsie mystique comme un tour de passe-passe,
Qui dissèque la crasse et enterre la science.
Les lobbys ont leur cosmétique magique :
La raison se dissipe dans un nuage de poudre blanche
Sacrifice banalisé de l’animal inanimé.
Au cœur [brûlant] d’une série de 8 dessins,
qui en accompagnent 8 autres extraits des mains du talentueux Brulex,
pour le projet collaboratif ZOOPSIE, axé autour des animaux et de leur exploitation, et paru en décembre 2021.
Mystic necropsy like some sleight of hand,
Which dissects the filth and buries science.
Lobbies have their magic cosmetic :
Reason vanishes into a cloud of white powder
Trivialized sacrifice of the inanimate animal.
Infos techniques :
Affiche sérigraphiée 3 couleurs, 35x46cm,
sur papier Fedrigoni Freelife Vellum 260gr
25 exemplaires numérotés et signés,
édition EpOx et BoTOx, Atelier Metemphase, décembre 2021.
Silkscreen printed posters, 3 coulours, 35x46cm,
on Fedrigoni Freelife Vellum 260gr paper,
25 numbered and signed copies,
EpOx et BoTOx edition, Metemphase workshop, December 2021.